|
Рецензии и отзывы на фильм Каникулы Holli-dei |
|
Содержание, рецензии на фильмы
|
рецензия на фильм Каникулы, Holli-deiФильм переводят как «Каникулы». Существует и такой вариант перевода: «Выходной».
Жёсткая драма родом из Кореи (а у корейцев, по-моему, картины любого жанра жестокие донельзя) рассказывает историю выходцев из одного из нищих районов Сеула, которых перед Олимпийскими играми 1988 года выселяют из насиженных мест — дабы не портили своим видом мировой праздник.
В общем, сродни нашим приколам, когда перед Олимпиадой-80 из Москвы удалили всех проституток. Короче, засадили воспротивившихся волевому решению родного правительства ребят за решетку, но там они не задержались надолго — убегли буйною толпой.
Далее следуют погони, перестрелки и развязка. Кровь хлыщет с экрана рекой. Этакая чернуха по-корейски. Надо сказать, в отличие от нашего кинематограф этой азиатской страны ушел далеко вперед: и в техническом плане, и в тематическом кино у них поразнообразней будет.
А операторы вообще чудеса творят. Фактически тюремный романс, «Каникулы» по-настоящему драматическое кино, переполненное адреналином до хруста костей. Другое дело, что нам, европейцам, не всегда понятны эмоции и чувства азиатов.
Вспоминается классический случай с гонконгским фильмом «Бог азартных игроков» с участием Чоу Юн Фата. Сами китайцы считают его комедией, хотя, на мой взгляд, это чистейшей воды боевик с иногда валяющих дурака актерами. Так и с «Каникулами»: иной раз наивный пароксизм главных героев оставляет в полном недоумении. Вот уж действительно, шокирующая Азия!
|